ترجمه خطبه چهل ودو نهج البلاغه

.پرهیز از آرزوهای طولانی و هوا پرستی

ای مردم !همانا بر شما از دو چیز می ترسم :هوا پرستی و آرزوهای طولانی . اما پیروی از خواهش نفس ،انسان را از حق باز می دارد ،و آرزو های طولانی ،آخرت را از یاد می برد .

آگاه باشید !دنیا به سرعت پشت کرده و از آن جز باقیمانده اندکی از ظرف آبی که آن را خالی کرده باشند،نمانده است به هوش باشید که آخرت به سوی ما می اید .

  السلام علیک یا علی ابن ابی طالب شهادت امام صبور ،امام عادل تسلیت باد. در این ایام مارا هم از یاد نبریدخدایا ....

خدایا تو اگر نباشی به که میتوان گفت

حرفایی که به هیچ کس نمیتوان گفت ؟؟؟

مدعیان رفاقت هر کدام تا نقطه ای همراهند

عده ای تا مرز مال ، عده ای تا مرز آبرو، عده ای تا مرز جان

وهمگان تا مرز این جهان !!!!

تنها تویی که هماره می مانی بمان !!!

خدای من ، سبـــــک آمده ام با دستان تهی ،

سنگیــــن، بازم گردان

خدای من سنگیــــن آمده ام ، با کوله باری از گنـــاه ،

سبک، بازم گــــردان